Bannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur Startseite
Link zur Seite versenden   Ansicht zum Drucken öffnen
 
Weihnachtsbaum mit Schnee

Історія створення організації

“Допомога Ковелю“

У 1990/91 роках в районі Зольтау-Фаллінгбостель у Нижній Саксонії була створена «Робоча група допомоги Росії» на користь міста та району Ковель в Україні. В ній беруть участь різні організації (Червоний Хрест, ТХВ, церковна громада та ін.), а також міські влади м. Вальсроде, Зольтау та інших міст. Після здобуття Україною незалежності ініціативу перейменували на “Робоча група допомоги Ковелю”. Відповідальність за організацію несуть Червоний Хрест, ТХВ Зольтау, а також незалежний регіон Остерхайде.


Цілями організації є: надання гуманітарної допомоги, допомоги для самодопомоги, надання сміливості до вступу в демократичне майбутнє та створення дружніх стосунків.


За наступних чотири роки до Ковеля доставили 700 тонн гуманітарної допомоги, серед якої: медичне обладнання для лікарень, одяг для соціальних служб міста, для шкіл, Червоного Хреста Ковеля, для багатодітних сімей, жертв Чорнобиля та інвалідів.


У 1995 році робоча група припиняє транспортування допомоги. Тоді Готтфрід Галлер з Червоного Хреста м. Вальсроде засновує організацію “Допомога дітям Ковеля” з метою продовження вже з 1992 існуючих літніх канікул для дітей в Німеччині і піклування зокрема про потребуючих дітей, хворих і людей похилого віку.


Готтфрід був першим головою організації до своєї смерті в 1999 році. Його наступник, 44-річний підприємець - тесля Міхаель Хааке, довгий час був одним із багатьох колег Галлера. Разом з його енергійною командою він прагне втілити цілі організації в життя: підтримати жертв атомної катастрофи, стихійних лих та інших людей, які потребують допомоги. Для цього “Допомога дітям Ковеля” організовує літні канікули в Німеччині для дітей з Ковеля та його околиць, доставляє одяг, ліки та медичне обладнання. Паралельно із турботою про окремих осіб, суспільство взяло під свою опіку дві лікарні, дитячий садок для дітей-інвалідів та дитячий будинок.


Уся діяльність організації, яку в 1998 р. було перейменовано в  «Організація допомоги дітям Ковеля / Волині» фінансується виключно членськими внесками (в даний час їх 100 осіб), а також благодійними внесками деяких спонсорів та невеликою підтримкою держави.


Організація визнана законом про податки згідно §5 Абз.1, № 9 і має право видавати довідку про благодійні внески.

Цілі організації:

  1. За можливості щорічна організація літніх канікул для дітей, постраждалих від Чорнобиля,
    для сиріт та напівсиріт і дітей з багатодітних сімей. Це 4-тижневий відпочинок з 
    безкоштовним проживанням в німецьких сім’ях.

 

  1. Забезпечення потребуючих осіб продуктами харчування, одягом, взуттям, ліками.
    Забезпечення місцевих лікарень медичним обладнанням, ліжками, ліками, 
    перев'язувальними матеріалами, інвалідними візками тощо.

 

  1. Підтримка дитячих садків та дитячих притулків одягом, іграшками та продуктами
    харчування. Забезпечення шкіл навчальними матеріалами.
    Надання можливості лікування в Німеччині хворим, для яких лікування в Україні є
    безнадійним.

 

  1. Термінова допомога в разі катастрофи, в міру можливостей.

 

Наша організація забезпечує багатьох хворих українських дітей необхідними ліками, які є недоступними або дуже дорогими в Ковелі. Крім того, ми намагаємося у тяжких випадках терміново забезпечити дітям лікування в Німеччині.
 

Так, наприклад, Оксану Русінчук, яка має хворобу Spina bifida, та 11-річного Сергія з пухлиною головного мозку, батько якого працював на даху реактора Чорнобильської АС, успішно прооперували в Німеччині. В Україні обоє дітей не мали шансів на успішне лікування.

 

Підтримайте нас, аби наша діяльність - допомога потребуючим на Волині й надалі була можливою. Допомога там потрібна терміново й особливо діти будуть Вам дуже вдячні.

 

Якщо Ви бажаєте дізнатися більше про нашу організацію та нашу діяльність - зателефонуйте нам, ми з радістю відповімо на всі Ваші запитання.

Der Vorstand

Humanitäre Hilfe

Presse

Ihre Hilfe

 

Verdi

Verdi

 

Bundespolizei Logo

Bundespolizei

 

Freiwillige Feuerwehr Stadt Walsrode

Freiwillige Feuerwehr

Stadt Walsrode

 

Serengeti Park Hodenhagen

Serengeti Park

Hodenhagen

 

Welt Vogel Park

Welt Vogel Park

Walsrode

 

 

Unsere Förderer der Ferienmaßnahme